画家・榎並和春 2011/3からHPアドレスが変ります。
→ http://enami.sakura.ne.jp
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
複数の方から「今度はバーで展覧会をやるのですか?」と聞かれた。確かにBarは「バー」と読みます。我々の感覚でいいますと、「バー」というのはスナックと違ってお酒を専門に出す酒場、スナックは軽い食事も出て女給さんもいるお店という感じ。いずれにしろカラオケなどがある酒場を指すように思う。
ところが紛らわしいことにイタリア語よみだと「バール」になる。バールはどちらかと言えば喫茶店に近い感じでコーヒーを飲んだり、軽い食事をとったりするお店で感覚的にはカフェと同じかな。で今回のBar Slowというのは「バールスロー」でありまして、酒場ではありません。あしからず。
「猫の後姿」さんがブログで少し前の記事を紹介してくれました。
http://ameblo.jp/e-no4765/entry-10644759384.html
「こうふのまちの芸術祭」のブログ
http://ameblo.jp/5323ko/
「Bar Slow」ブログ 絵があるということ
http://bar-slow.com/blog/2010/09/post-35.html
ところが紛らわしいことにイタリア語よみだと「バール」になる。バールはどちらかと言えば喫茶店に近い感じでコーヒーを飲んだり、軽い食事をとったりするお店で感覚的にはカフェと同じかな。で今回のBar Slowというのは「バールスロー」でありまして、酒場ではありません。あしからず。
「猫の後姿」さんがブログで少し前の記事を紹介してくれました。
http://ameblo.jp/e-no4765/entry-10644759384.html
「こうふのまちの芸術祭」のブログ
http://ameblo.jp/5323ko/
「Bar Slow」ブログ 絵があるということ
http://bar-slow.com/blog/2010/09/post-35.html
PR
この記事にコメントする
**
***
****
ブログ内検索
アーカイブ